Le programme bat de l'aile. L'attestation d'études collégiales est sur la glace, faute de participants. . . .