À l'issue de la procédure de nomination prévue au Règlement no 3 des procédures de désignation et à la suite de la recommandation un. . .